<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.0">
<context>
    <name>ButacaStore</name>
    <message>
        <source>Butaca: cinema information</source>
        <extracomment>Title of the app in the store</extracomment>
        <translation>Butaca: kaikki elokuvista!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Butaca is an application providing cinema information.

Using The Movie Database as a backend, Butaca lets you search for a movie and get the title, rating, release date, overview, cast... It can be used as well to access information about the people in the movie industry: from actors to writers, you'll get all their details.

Butaca also uses Google Showtimes to let you find what's going on on the theaters around you, or look for a given movie.
</source>
        <extracomment>Description of the app in the store</extracomment>
        <translation>Butaca tarjoaa tietoa elokuvista.

Butaca tarjoaa The Movie Database-palvelun avulla mahdollisuuden hakea tietoa elokuvista. Nimen, arvosanan, julkaisupäivämäärän, juonen ja näyttelijäkaartin lisäksi saat tietoja elokuva-alan ihmisistä: näyttelijöistä käsikirjoittajiin kaikkine yksityiskohtineen.

Butaca käyttää myös Google Showtimes-palvelua, jonka avulla löydät läheisissä elokuvateattereissa pyörivät elokuvat helposti.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cinema, film, movie, showtimes, shows, themoviedb, imdb, database </source>
        <extracomment>Tags of the app in the store</extracomment>
        <translation>elokuvateatterit, elokuva, leffa, esitysajat, esitykset, themoviedb, imdb, tietokanta</translation>
    </message>
</context>
</TS>